“溶原的”可能表述有误,推测你想说的是“溶原性的”,其英文表达是 lysogenic 。
“lysogenic”主要在生物学领域使用,用于描述与溶原性细菌(lysogenic bacteria,这类细菌能将噬菌体DNA整合到自身基因组中形成溶原状态)相关的特性。