“小群人”常见的英文表达可以是 “a small group of people” 。
“small” 表示“小的、数量少的”；“group” 意思是“群、组、团体” ；“of people” 表明是人的群体，整体合起来就清晰传达了“小群人”的含义。
例如：A small group of people gathered in the corner to discuss the plan.（一小群人聚集在角落里讨论计划。）