“木材堆置场”可以翻译为 "timber yard" 或 "lumber yard"（在美式英语中更常用“lumber yard” ，英式英语中“timber yard”较为常见 ）。这两个短语都指用于存放、堆放木材的场地。