“一个人住”常见的英语表达有:
Live alone:这是最直接、常用的表达,强调独自居住的状态。例如:She prefers to live alone as she values her privacy.(她喜欢一个人住,因为她很看重自己的隐私。)
Live by oneself:意思与“live alone”相近,侧重于表示自己一个人生活,不依赖他人。例如:He has been living by himself since he graduated from college.(他大学毕业后就一直一个人住。)