“由病引起的”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和需要强调的侧重点：
1、 caused by illness/disease
这是最直接且常用的表达方式，强调“由……病导致”的意思。
例如：The symptoms are caused by illness.（这些症状是由病引起的。）
2、 resulting from illness/disease
这种表达方式侧重于描述“由于……病而产生”的结果或后果。
例如：The complications resulted from the underlying illness.（这些并发症是由潜在疾病引起的。）
3、 attributable to illness/disease
这种表达方式较为正式，常用于学术或专业语境中，表示“可归因于……病”。
例如：The patient's condition is attributable to a chronic illness.（病人的状况可归因于一种慢性病。）
4、 brought on by illness/disease
这种表达方式侧重于描述“因……病而引发”的动作或过程。
例如：The fever was brought on by an infection.（发烧是由感染引起的。）