“由病引起的”可以用英语表达为 “caused by disease” 或 “resulting from illness”。具体使用哪个表达取决于上下文和想要强调的侧重点：
1、 “caused by disease”：
强调疾病是导致某种情况或症状的直接原因。
例如：The symptoms were caused by disease.（这些症状是由病引起的。）
2、 “resulting from illness”：
强调疾病是导致某种结果或状况的根源。
例如：The complications resulted from illness.（这些并发症是由病引起的。）