“水平方向”常见的英文表达是 horizontal direction 。
例如：The force can be resolved into two components, one in the vertical direction and the other in the horizontal direction.（这个力可以分解为两个分量，一个在垂直方向，另一个在水平方向 。）