“队员”常见的英文表达是 member 或 team member，具体使用取决于语境：
1、 member
适用于一般团队或组织的成员，例如：
The club has 500 members.（这个俱乐部有500名会员。）
He is a member of the football team.（他是足球队的队员。）
2、 team member
更强调“团队中的成员”，适用于体育、工作或项目团队，例如：
All team members need to collaborate effectively.（所有队员需要高效协作。）
She is a key team member in our research project.（她是我们研究项目的核心队员。）
player（运动员、选手）：
He is a professional basketball player.（他是一名职业篮球运动员。）
crew member（机组人员、船员等特定团队成员）：
The crew member helped passengers during the emergency.（机组人员在紧急情况下协助了乘客。）
通用场景：member
强调团队角色：team member
体育或专业领域：player（运动员）、crew member（机组人员等）
根据具体语境选择最合适的表达即可！