“妩媚的”可以用英语表达为 “charming”、“alluring” 或 “enchanting”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 charming：
含义：迷人的，可爱的，常用来形容人或事物具有一种吸引人的、令人愉悦的特质。
例句：She has a charming smile that lights up the room.（她有一个迷人的微笑，能照亮整个房间。）
2、 alluring：
含义：诱人的，迷人的，通常带有一种性感的或吸引人的魅力。
例句：Her alluring eyes drew him in.（她那双迷人的眼睛吸引了他。）
3、 enchanting：
含义：迷人的，令人陶醉的，常用来形容一种非常吸引人、让人心醉神迷的特质。
例句：The enchanting music filled the air.（迷人的音乐弥漫在空气中。）
在描述“妩媚的”这一特质时，“charming” 是一个较为通用且常用的词汇，它能够涵盖妩媚中那种吸引人、令人愉悦的方面。而 “alluring” 和 “enchanting” 则更侧重于强调妩媚中那种性感或令人心醉神迷的特质。