“使群集”常见的英文表达可以是 “cause clustering” 或 “make ... cluster”(具体使用时需结合语境补充完整对象),以下为你展开分析:
cause clustering: “cause”有“导致、引起”的意思,“clustering”是“cluster(群集、聚集)”的动名词形式,整体表示“导致群集、使……聚集在一起形成群集”。例如:Certain environmental factors may cause clustering of certain species.(某些环境因素可能会使某些物种形成群集。)
make ... cluster:这是一种更直白的表达,“make”表示“使、让”,“cluster”作为动词表示“群集、聚集”,可根据具体语境补充完整对象。例如:The magnetic field makes the iron filings cluster.(磁场使铁屑群集。)