“内服”在中文里有不同含义,对应的英文表达也有所不同,以下为你详细介绍:
在古代,将王畿周围千里以内的地区称为“内服”,此语境下可译为 “inner territory” 或 “areas directly under the control of the royal court”。
在现代医学语境里,“内服”通常指通过口服的方式服用药物或食品,可译为 “oral administration” 或 “take orally”。
例句:这种药需内服,每日三次,每次两片。This medicine should be taken orally, three times a day, two tablets each time.