“气魄”常见的英文表达有 “spirit”（侧重于精神、勇气方面的气魄） 、“boldness”（强调大胆、勇敢、有魄力的气魄） 、“daring”（突出大胆无畏、敢于冒险的气魄） 以及 “mettle”（常指在困难或挑战面前展现出的勇气、毅力和气魄） 。以下为你展开介绍：
含义：原指精神、心灵，也可表示勇气、气魄，侧重于内在的精神力量和勇气。
例句：The soldiers showed great spirit in the face of danger.（士兵们在危险面前表现出了极大的气魄。）
含义：指大胆、勇敢的行为或态度，强调有勇气去冒险或做大胆的事情，突出气魄中勇敢无畏的一面。
例句：His boldness in taking on the difficult project impressed everyone.（他承担这个困难项目的气魄给大家留下了深刻印象。）
含义：既可作形容词，表示大胆的、敢于冒险的；也可作名词，指大胆的行为或气魄，强调敢于尝试新事物、突破常规的勇气。
例句：She has a daring that sets her apart from others.（她有一种与众不同的气魄。）
含义：主要指在困难或挑战面前展现出的勇气、毅力和气魄，常用于描述人在逆境中的表现。
例句：The crisis really tested his mettle.（这场危机真正考验了他的气魄。）