“约好”常见的英文表达有 “make an appointment”、“arrange to meet” 或 “agree on a time/place to meet” ，具体使用可根据语境来选择：
make an appointment：较为正式，常用于商务、医疗等正式场合，指提前安排好会面、就诊等时间。例如：I've made an appointment with the doctor for tomorrow.（我已经和医生约好了明天的就诊时间。）
arrange to meet：意思为“安排见面”，强调对见面的时间和地点等进行安排，使用场景较为宽泛，正式或非正式场合均可使用。例如：We arranged to meet at the park this afternoon.（我们约好今天下午在公园见面。）
agree on a time/place to meet：侧重于双方就见面的具体时间和地点达成一致，更加强调双方协商的过程。例如：We finally agreed on a time to meet next week.（我们最终约好了下周见面的时间。）