“故意使人烦恼地”可以用英语表达为 “deliberately annoying” 或 “intentionally vexing”。
“deliberately annoying”：强调行为是有意为之，且目的在于引起他人的烦恼或不悦。
“intentionally vexing”：同样表示故意去做某事以让他人感到烦恼或困扰，其中“vexing”意为“令人烦恼的；使人恼怒的”。
这两个表达都准确地传达了“故意使人烦恼”的含义，可根据具体语境和表达习惯选择使用。