“树篱”常见的英文表达是 “hedge”,它既可以作名词,表示用灌木或小树等紧密种植形成的边界或屏障;也可作动词,意为“用树篱围住;躲避(问题等)”。例如:
There's a high hedge around the garden.(花园周围有一道高高的树篱。 )
They decided to hedge their property with a row of bushes.(他们决定用一排灌木给自己的房产围上树篱。 )