“你想要点什么”常见的英语表达有：
1、 What would you like? （这是最常用、最自然的表达方式，适用于各种场合，包括餐厅点餐、商店购物等。）
2、 What do you want? （虽然语法上正确，但语气相对直接，有时可能被认为不够礼貌，尤其是在服务行业或较为正式的场合。不过，在朋友或熟人之间使用则完全没问题。）
3、 Is there anything you'd like to order/have? （这种表达方式更加正式和礼貌，常用于餐厅或咖啡馆等场所，服务员询问顾客是否要点餐。）