“你想要点什么”常见的英语表达有：
1、 What would you like? （最常用、最自然的表达，适用于多种场合，如餐厅点餐、商店购物等）
2、 What do you want? （语气稍显直接或随意，在某些情境下可能不如前一句委婉，但在朋友间或非正式场合也常用）
3、 Is there anything you'd like? （更礼貌、委婉的说法，常用于服务行业询问顾客需求）