“暴雨强度”的英文表达是 “rainstorm intensity” 或 “storm intensity”（在特定气象语境下指暴雨时）。其中，“rainstorm”专门指“暴雨”，“intensity”表示“强度”，二者结合即准确传达了“暴雨强度”的含义。
在更专业的气象学术语中，有时也会用 “intensity of heavy rainfall” 来表达，强调是“大雨或暴雨的强度” 。