“地位较低者”可以翻译为“those of lower status” 或者 “individuals of lower social standing” 。
“those of lower status” 侧重于从社会地位、身份等级角度描述;“individuals of lower social standing” 表达更具体,强调在社会阶层中处于较低位置的个人 。