“固定位置”常见的英文表达有 “fixed position” 或 “set position” 。
fixed position:使用频率较高,在描述物体、设备、部件等在空间中保持不变、不移动的位置时非常常用。例如:The equipment must be installed in a fixed position.(设备必须安装在固定位置上。)
set position:同样可以表示“固定位置”,更强调位置是预先设定、确定好的。例如:The robot will return to its set position after completing the task.(机器人完成任务后会回到它的固定位置。)