"Issue a command to stop rowing" 或 "Give the order to cease rowing" 都可以表达“发出停划命令”的意思。其中，“issue a command”和“give the order”都表示“发出命令”，“to stop rowing”和“to cease rowing”则分别表示“停止划船”的动作。具体使用哪个表达可以根据语境和偏好来选择。