“就某话题”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 on a certain/specific topic
这是一个较为通用的表达，适用于大多数情况，强调针对某个特定的话题。
例如：We will have a discussion on a specific topic next week.（我们下周将就某个特定话题进行讨论。）
2、 regarding/concerning a certain/particular topic
这两个词都表示“关于”，与“on”类似，但可能带有更多的情感色彩或强调话题的相关性。
例如：I have some thoughts regarding this particular topic.（关于这个特定话题，我有一些想法。）
3、 in relation to/with respect to a certain topic
这两个短语都表示“与……有关”，强调话题之间的关联性。
例如：Let's talk in relation to the environmental protection topic.（让我们就环境保护这个话题来谈谈。）
或者：What are your views with respect to this topic?（你对这个话题有什么看法？）
4、 about a certain/given topic
“about”是最直接、最简单的表达“关于”的方式，适用于日常对话和书面表达。
例如：We need to gather more information about this given topic.（我们需要收集更多关于这个给定话题的信息。）