“非法制造”常见的英文表达是 “illegal manufacture” 。
illegal：形容词，意为“非法的；不合法的” ，用于描述违反法律、法规的行为或事物。
manufacture：既可以作名词，意为“制造；产品”；也可以作动词，意为“制造；生产” 。在这里“manufacture”取动词词性，和“illegal”搭配构成“非法制造”的含义。
例句：The police cracked down on the illegal manufacture of counterfeit goods.（警方打击了非法制造假冒商品的行为。）