“空气环流”常见的英文表达是 air circulation 或 atmospheric circulation。
air circulation：更侧重于描述空气的一般性流动、循环，使用场景较为宽泛，在很多涉及空气流动的语境中都可以使用。例如：Proper ventilation ensures good air circulation in the room.（良好的通风能保证房间内空气环流顺畅 。）
atmospheric circulation：更强调大气层面大规模的环流现象，常用于气象学、地理学等专业领域，描述如三圈环流等大气中的宏观循环模式。例如：The study of atmospheric circulation helps us understand weather patterns.（对大气环流的研究有助于我们理解天气模式 。）