“研究者”常见的英文表达是 researcher，读音：英 [rɪˈsɜːtʃə(r)]；美 [rɪˈsɜːrtʃər] 。
这个词侧重于指从事研究工作的人，无论是学术研究、科学研究还是其他领域的研究，都可以用“researcher”来表示。例如：The researcher spent years collecting data for the project.（这位研究者为这个项目花费了数年时间收集数据。 ）
此外，还有一些其他表达也可在不同语境下表示类似意思：
investigator：读音：英 [ɪnˈvestɪɡeɪtə(r)]；美 [ɪnˈvestɪɡeɪtər] 。更强调对特定问题、事件进行深入调查和研究的人，常带有一定的探究、挖掘真相的意味。例如：The police investigator is trying to find out the cause of the accident.（这位警方调查员正试图查明事故的原因。 ）
scholar：读音：英 [ˈskɒlə(r)]；美 [ˈskɑːlər] 。主要指学者，通常是在学术领域有深厚造诣、长期从事学术研究并有一定成就的人。例如：This famous scholar has published many influential papers.（这位著名学者发表了许多有影响力的论文。 ）