“经营费用”常见的英文表达是 operating expenses 或 operating costs 。
operating expenses：更侧重于企业在日常运营过程中发生的各种费用支出，涵盖范围较广，例如租金、水电费、员工工资、办公用品费、营销费用等维持企业正常运转所必需的开支。
operating costs：含义与 “operating expenses” 相近，也表示企业运营过程中的成本费用，不过 “costs” 一词有时更强调与生产、提供服务直接相关的成本投入，但在实际使用中，二者界限并不十分严格，在很多语境下可以互换。
例句：
The company is trying to reduce its operating expenses to increase profits.（公司正试图削减经营费用以提高利润。）
We need to carefully analyze the operating costs to find areas for cost-saving.（我们需要仔细分析经营成本，以找出可以节省成本的领域 。）