“商业折扣”常见的英文表达是 trade discount。
“trade”有“贸易;商业;行业”等含义,“discount”意为“折扣”,二者组合“trade discount”准确地表达了商业活动中给予的折扣概念。例如:The supplier offers a trade discount of 10% for bulk purchases.(供应商对批量购买提供10%的商业折扣。 )