“喊”常见的英文表达有 shout、call out、yell 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
shout：最常用，指大声地、激动地喊叫，可表示因兴奋、愤怒、警告等情绪而提高音量说话。例如：
Don't shout at me!（别对我大喊大叫！）
The crowd shouted in excitement.（人群兴奋地大喊起来。）
call out：侧重于“大声叫出（名字、内容等）”，也可表示“召集”“命令出动”等，但在表示“喊”时，常指有具体内容的呼喊。例如：
She called out his name.（她大声喊出了他的名字。）
Firefighters were called out to deal with the blaze.（消防队员被召集去扑灭大火。 ）
yell：语气比“shout”更强烈，通常带有愤怒、激动或痛苦的强烈情绪，更侧重于声嘶力竭地喊叫。例如：
The kids were yelling and running around.（孩子们大喊大叫，到处乱跑。）
He yelled in pain when he hurt his leg.（他腿受伤时，疼得大喊起来。）