“可疑性”常见的英文表达是 “suspiciousness” 。例如:The policeman noticed the suspiciousness of the man's behavior.(警察注意到了那个男人行为的可疑性。)
此外,根据具体语境,“dubiousness” 也可表达类似含义,意为“可疑;不确定;暧昧” ,但 “suspiciousness” 在表达“可疑性”时更为常用和直接。