“不听命令的”可以用英语表达为 “disobedient” 或 “unruly”(根据具体语境选择更合适的词)。
Disobedient:更侧重于指不遵守命令、规则或权威的行为,常用于描述人或动物不听从指示的情况。例如:The disobedient soldier refused to follow orders.(那个不听命令的士兵拒绝服从命令。)
Unruly:则更侧重于描述行为难以控制、混乱或无序的状态,有时也用于形容人或群体不守规矩。例如:The unruly crowd refused to disperse.(那群不听指挥的人拒绝散开。)不过,在直接描述“不听命令的”这一特质时,disobedient 可能更为贴切。