“排列项”常见的英文表达可以是 “permutation item” ,不过在更广泛的数学或相关语境中,如果单纯强调排列中的元素,也可简单说成 “item in permutation” 。
“permutation” 本身就有“排列;排列数;变换”的意思,能准确传达与“排列”相关的概念。