“修面”常见的英文表达是 “shave”(动词)或 “a shave”(名词形式,指修面这一行为或结果 )。
作为动词:例如“He shaves every morning.(他每天早上都修面/刮胡子。) ”
作为名词:例如“I need a shave.(我需要修面/刮刮胡子了。) ”
此外,在一些较为正式或描述细致的语境中,也可以用 “facial shaving” 来强调是面部修面这一行为 。