“冒充者”常见的英文表达是 impostor(也可写作 imposter,美式英语中较常用) ,读音:英 [ɪmˈpɒstə(r)];美 [ɪmˈpɑːstər] 。
此外,根据具体语境,“冒充者”还可以有以下英文表述:
pretender:强调伪装、假装成他人,带有故意欺骗的意味。例如:The pretender tried to pass himself off as a famous artist.(这个冒充者试图冒充著名艺术家。)
faker:侧重于指通过造假、伪装来欺骗他人的人。例如:The faker was exposed when his false credentials were discovered.(当他的假证件被发现时,这个冒充者就被揭穿了。 )