“解决”在英语中有多种常见表达,具体使用取决于语境,以下为你详细介绍:
读音:英 [sɒlv];美 [sɑːlv]
词性:动词
含义:主要指通过思考、分析或运用方法找到问题的答案、解决方案,常用于数学、科学、逻辑等方面的难题,也可用于一般的生活问题。
例句:
We need to find a way to solve this traffic problem.(我们需要找到一个办法来解决这个交通问题。)
The scientists are trying to solve the mystery of the universe.(科学家们正试图解开宇宙的奥秘。)
读音:英 [rɪˈzɒlv];美 [rɪˈzɑːlv]
词性:动词
含义:有“解决;决心做;分解”等意思,当表示“解决”时,常指通过努力、协商等方式解决争议、矛盾或困难,语气较为正式,强调最终达成一个结果。
例句:
They finally resolved the dispute through negotiation.(他们最终通过谈判解决了这场纠纷。)
The committee resolved the issue by a majority vote.(委员会以多数票解决了这个问题。)
读音:英 [ˈsetl];美 [ˈsetl]
词性:动词
含义:有“解决;定居;使平静”等意思,当表示“解决”时,常指通过协商、妥协等方式解决纠纷、问题或债务等,使事情得到妥善处理,有一种“让事情尘埃落定”的感觉。
例句:
We hope to settle the matter as soon as possible.(我们希望尽快解决这件事。)
The two parties finally settled their differences.(双方最终解决了分歧。)
读音:英 [kəʊp wɪð];美 [koʊp wɪð]
词性:动词短语
含义:主要表示“处理;应付;解决”,强调有能力应对困难、挑战或问题,不一定是彻底解决问题,但至少能应对当前的状况。
例句:
He is able to cope with all the pressures at work.(他能够应对工作中的所有压力。)
How do you cope with such a large workload?(你是如何应付这么大的工作量的?)