“对待”常见的英文表达有 treat、deal with 或 handle，具体使用哪个词取决于语境：
1、 treat
含义：侧重于表示以某种特定的方式对待某人或某物，常带有感情色彩或体现态度。
例句：
We should treat everyone with kindness and respect.（我们应该友善和尊重地对待每一个人。）
How do you treat your employees?（你是如何对待你的员工的？）
2、 deal with
含义：更强调处理问题、应对情况或与某人打交道，侧重于具体的行为或方式。
例句：
We need to learn how to deal with different kinds of people.（我们需要学会如何与不同类型的人打交道。）
How will you deal with this difficult situation?（你将如何应对这个困难的局面？）
3、 handle
含义：指处理、应对某人或某事，尤其指以有效或适当的方式处理，常用于正式或半正式场合。
例句：
She knows how to handle difficult customers.（她知道如何应对难缠的顾客。）
The manager handled the complaint professionally.（经理专业地处理了投诉。）