“邮政的”常见英文表达有 postal 和 post（在某些语境下，post 作为形容词也可表示“邮政的” ）。
postal：这是最常用、最正式的表达，强调与邮政系统、邮政业务相关。例如：postal service（邮政服务）、postal code（邮政编码）、postal worker（邮政工作人员） 。
post：相对更口语化、非正式一些，在特定语境中使用。例如：post office（邮局）也可说成the post（这种表达在英式英语中更为常见，美式英语里一般还是用post office）；post box（邮箱）也可以说成the post（不过这种表达相对少见，更多还是用post box ）。