“领导的”在英语中常见的表达有 “leading”、“managerial” 或 “executive”（具体取决于语境），以下为你详细介绍：
含义：有“领导的；主要的；领先的”等意思，强调在某个领域或组织中处于领导地位或起主导作用。
例句：
He is a leading figure in the scientific community.（他是科学界的领军人物。）
The leading team in the competition has a strong advantage.（比赛中领先的队伍有巨大优势。）
含义：意为“管理的；经理的”，主要侧重于与管理工作、经理职责相关的“领导的”含义。
例句：
She has extensive managerial experience.（她有丰富的管理经验。）
The company is looking for someone with strong managerial skills.（公司正在寻找具有出色管理能力的人。）
含义：可作形容词，意为“执行的；管理的；高级的”，常用来描述公司或组织中高级管理人员的“领导的”角色。
例句：
He holds an executive position in the company.（他在公司担任高级管理职务。）
The executive committee made an important decision.（执行委员会做出了一个重要决定。）