“变浅”常见的英文表达有 become shallower、grow shallower 或 turn shallower（常用于描述液体、颜色、深度等变浅的情况）；若是描述颜色变浅，还可以用 lighten（侧重于颜色变亮、变浅淡） 、fade（侧重于颜色因时间、环境等因素逐渐变浅、褪色） 。
以下是一些例句：
The river has become shallower since the dry season started.（自旱季开始以来，这条河变浅了。）
The paint on the wall will gradually lighten over time.（墙上的油漆会随着时间的推移逐渐变浅。）
The color of the fabric faded after being washed many times.（这块布料洗了很多次后颜色变浅了。 ）