“赌棍”常见的英文表达是 “gambler” 或 “professional gambler”(特指以赌博为职业的赌棍) ,也可用 “gaming addict”(侧重强调有赌博成瘾问题的赌棍) 来描述。以下为你展开介绍:
词性:名词。
释义:指经常参与赌博活动的人,不一定是职业的,但有赌博习惯,可用于一般语境描述“赌棍”。
例句:He was a notorious gambler who often lost all his money at the casino.(他是个臭名昭著的赌棍,经常在赌场输光所有的钱。)
词性:名词短语。
释义:专门以赌博为生的人,强调职业性,是更专业的“赌棍”说法。
例句:Some professional gamblers make a living by relying on their skills and luck in various gambling games.(一些职业赌棍靠在不同赌博游戏中凭借技巧和运气谋生。)
词性:名词短语。
释义:侧重于描述那些对赌博上瘾,无法自拔的人,更强调赌博成瘾的状态,可译为“赌博成瘾者;赌棍(有成瘾问题)”。
例句:The gaming addict spent all his savings and even borrowed money to continue gambling.(这个赌博成瘾者花光了所有积蓄,甚至还借钱继续赌博。)