"索取资料或合同" can be translated into English as "request materials or contracts".
Here, "request" means to ask for something formally or politely, "materials" refers to the information or documents one wants to obtain, and "contracts" are the legally binding agreements. This phrase clearly conveys the intention of asking for relevant documents or agreements.