“集合在一起的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境和想要强调的方面：
1、 gathered together：
这是一个直接且常用的表达，强调将分散的事物或人聚集到一起。
例如：The people were gathered together in the square.（人们聚集在广场上。）
2、 assembled：
这个词更多用于描述将零件或部件组装成一个整体，但也可以用于描述人的聚集，带有一种有序、组织的意味。
例如：The workers assembled in the factory hall.（工人们在工厂大厅里集合。）
3、 congregated：
这个词通常用于描述大量人群在特定地点的聚集，带有一种正式或宗教性的意味，但也可以用于一般场合。
例如：The crowd congregated outside the theater.（人群聚集在剧院外面。）
4、 clustered：
这个词用于描述事物或人紧密地聚集在一起，形成一个小群体或团块。
例如：The children clustered around the teacher.（孩子们聚集在老师周围。）
5、 united（在某些语境下）：
虽然“united”更多用于描述团结、联合的状态，但在某些特定语境下，也可以用来表示“集合在一起的”，尤其是当强调共同的目标或利益时。不过，这种用法相对较少，且需要根据具体语境来判断。
在大多数情况下，“gathered together”是最直接且常用的表达，适用于描述各种场合下的人或物的聚集。如果需要更具体或更正式的表达，可以根据语境选择“assembled”、“congregated”或“clustered”。