“总统府”常见的英文表达是 "Presidential Palace" 。
在一些特定语境下，根据不同国家总统府的正式名称或习惯叫法，也可能有其他表述。例如，美国白宫（White House）是美国总统的官邸和办公地，虽不直接译为“总统府”，但功能类似；而南京总统府在对外介绍时，也可用 "Presidential Palace in Nanjing" 来表达。