“休庭”常见的英文表达是 “adjourn the court” 或 “adjourn the session”，也可简单表述为 “adjourn”（在法庭语境下，该词可明确表示休庭）。以下为你展开介绍：
adjourn：作为动词，有“（使）休会；（使）休庭；延期；推迟”的意思。
the court：指“法庭；法院” ；the session：有“开庭期；开庭期会议”之意，在法庭语境中可表示一次开庭。
例句：The judge decided to adjourn the court until next Monday.（法官决定休庭，直到下周一再开庭。）
在法庭相关的交流或报道中，当上下文已经明确是在讨论法庭程序时，单独使用 adjourn 也能清晰表达“休庭”的意思。
例句：After a long debate, the court adjourned for lunch.（经过长时间的辩论后，法庭休庭吃午饭。）