“制药的”常见的英文表达有 pharmaceutical 或 pharmacy-related(后者使用频率相对较低,更常用前一个单词 )。
pharmaceutical:作形容词时,意为“制药的;药剂的;药物的” ,例如:a pharmaceutical company(一家制药公司);pharmaceutical products(药品)。
pharmacy-related:由“pharmacy(药房;药剂学)”和“related(相关的)”构成,强调与药剂学、药房等有关,但“pharmaceutical”在表达“制药的”这一概念时更为常用和地道。