“大礼帽”常见的英文表达是 top hat（也可写作 top-hat，但 top hat 更常用） 。它指的是一种高而尖的黑色礼帽，通常在正式场合或传统活动中佩戴。例如：The gentleman in a top hat stood out in the crowd.（那位戴着大礼帽的绅士在人群中很显眼。）