“溶解器”常见的英文表达是 dissolver 或 dissolution apparatus（更正式的场合，指用于溶解操作的整套装置） 。
dissolver：比较简洁直接，在日常交流或一般技术文档中常用。例如：This dissolver can efficiently dissolve various substances.（这个溶解器能高效溶解各种物质。）
dissolution apparatus：侧重于表示一套用于溶解操作的设备或装置，常出现在更专业的技术报告、科研论文等正式文本中。例如：The dissolution apparatus in the lab is well - maintained.（实验室里的这套溶解装置维护得很好。 ）