“复合物”常见的英文表达是 “complex” 或 “compound”，具体使用哪个词取决于语境：
complex：更强调由多个部分或成分通过复杂的方式结合在一起形成的整体，常用于化学、生物学等领域描述结构复杂的分子、离子或体系，例如“protein complex（蛋白质复合物）”“ion complex（离子复合物）” 。
compound：侧重于指由两种或两种以上不同元素或物质通过化学方法结合而成的纯净物，也可泛指由不同部分组合而成的混合物，在化学领域常说“chemical compound（化学化合物）” ，在其他语境也可表示“复合物”“混合物” 。