“合乎道德的”常见的英文表达有 moral、ethical。具体用法如下:
moral:侧重于与个人或社会的道德观念、是非观念相关,强调符合公认的道德准则或原则。例如:a moral decision(一个合乎道德的决定) 。
ethical:更强调与专业、职业或特定领域的道德规范、行为准则相关,常用于讨论职业行为、研究行为等方面的道德性。例如:an ethical approach to business(一种合乎道德的商业经营方式 ) 。