“亚当的子孙”可以翻译为 “descendants of Adam” 或 “the offspring of Adam” 。
“descendants of Adam” 是较为常用的表达,“descendants” 意为“后代、子孙”,明确指出了与亚当有血缘传承关系的人群。
“the offspring of Adam” 中,“offspring” 同样表示“后代、子孙”,该表达也较为准确,但相对 “descendants” 来说使用频率稍低一些。