“施工计划”常见的英文表达是 “construction plan” 。
例如:We need to review the construction plan carefully before starting the project.(在项目开始前,我们需要仔细审查施工计划。)
此外,根据具体语境,“construction schedule”(侧重于施工进度安排) 、“work plan for construction”(侧重于施工工作方面的计划) 等表述也可使用。