“控制柄”常见的英文表达是 control handle 或 control knob（具体取决于控制柄的形态和用途 ）：
control handle：强调这是一个用于控制操作的手柄，适用范围较广，在很多需要手动操控的机械、设备或软件界面等场景中都可以使用。例如：You can adjust the direction by moving the control handle.（你可以通过移动控制柄来调整方向。 ）
control knob：更侧重于指那种可以旋转来调节的控制钮，常见于电器、仪器等设备上。例如：Turn the control knob to increase the volume.（旋转控制钮来增大音量。）