“和平共处”常见的英文表达是 “peaceful coexistence” 。
例句：
China advocates peaceful coexistence with all countries in the world. （中国主张与世界上所有国家和平共处。 ）
The two nations reached an agreement on peaceful coexistence. （这两个国家就和平共处达成了协议。）